Escritas no mesmo período, algumas destas Histórias Falsas foram sendo, no entanto, publicadas em momentos muito distintos, em revistas portuguesas e numa antologia de contos (Jovens escritores para a nova Europa) publicada em italiano e húngaro. Não são histórias do género fantástico, mas um homem — de há três mil anos — pode nelas utilizar objectos que ainda não existiam.